Các cuộc phiêu lưu trên đường của đội cún gặp bước ngoặt khó quên khi tag, scooch và bạn bè chào đón một gia đình mới đến pawston và đưa họ đi tham quan khắp thị trấn!