để sống sót ở thế giới mới, dân di cư trên con tàu mayflower phải chịu đựng xung đột nội bộ, thời tiết khắc nghiệt và một liên minh yếu ớt với những láng giềng bản địa.