Một năm sau thất bại của varus, một vị tướng la mã mới bắt nhịp với cuộc sống ở germania khi ari tìm cách trở thành vua của mọi bộ tộc – song một đối thủ cản đường anh.