Khi tình bạn bị lung lay vì một mối tình bí mật, cả elsa, charlotte và milou đều phải đối mặt với những thử thách chóng mặt và quyết định trọng đại trong đời.