Sau khi gây ra thảm họa trong dòng thời gian, đội huyền thoại đối mặt với thử thách mới từ rip hunter và time bureau – tổ chức chỉ huy tàu waverider.