để cứu công ty xây dựng của mình, shintaro phải đối đầu với anh trai. tình cờ thay, người anh này là chủ của hộp đêm texas huyền thoại.