Dì của mckeyla trao cho các cô nàng điệp viên một nhiệm vụ hoàn toàn mới, nhưng đầu tiên, họ phải biết được một đồng minh đáng tin cậy có làm trái mệnh lệnh hay không.