Sau cơn ác mộng phải ngồi tù vì một tội ác mà mình không phạm phải, jake trở lại đồn số 99 - nơi sắp diễn ra các thay đổi về con người và công việc.