Khi chiến tranh lạnh leo thang vào năm 1960, andré merlaux tham gia vào mật vụ pháp và chiến đấu với cả kẻ thù ngoại quốc lẫn kẻ thù quan liêu.