When an overenthusiastic maya accidentally embarrasses the empress of buzztropolis, she is forced to unite with a team of misfit bugs and compete in the honey games for a chance to save her hive.